Azərbaycanca
Deutsch
Русский
Türkçe
Українська
Piala Dunia FIFA 2006 (bahasa Jerman: FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006) adalah edisi ke-18 dari Piala Dunia FIFA, yang putaran finalnya diselenggarakan di Jerman, 9 Juni hingga 9 Juli 2006. Turnamen ini dimenangkan Italia, setelah memenangkan pertandingan final atas Prancis setelah melalui adu penalti dengan skor 5–3, setelah bermain imbang 1–1 selama 120 menit pertama dalam pertandingan final di Stadion Olimpiade, Berlin. Ini adalah kali kedua penggunaan adu penalti dalam menentukan juara Piala Dunia FIFA. Sementara, tuan rumah Jerman meraih juara ketiga setelah menang dengan skor 3–1 atas Portugal dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion Gottlieb-Daimler, Stuttgart.
| 2006 FIFA World Cup Germany (Inggris) FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006 (Jerman) | |
|---|---|
 Logo Resmi Piala Dunia FIFA 2006 Eine Zeit, um Freunde zu finden (Ada waktu untuk berteman) | |
| Informasi turnamen | |
| Tuan rumah | Jerman |
| Jadwal penyelenggaraan | 9 Juni–9 Juli |
| Jumlah tim peserta | 32 (dari 5 konfederasi) |
| Tempat penyelenggaraan | 12 (di 12 kota) |
| Hasil turnamen | |
| Juara |  Italia (gelar ke-4) |
| Tempat kedua |  Prancis |
| Tempat ketiga |  Jerman |
| Tempat keempat |  Portugal |
| Statistik turnamen | |
| Jumlah pertandingan | 64 |
| Jumlah gol | 147 (2,3 per pertandingan) |
| Jumlah penonton | 3.349.439 (52.335 per pertandingan) |
| Pemain terbaik | Zinedine Zidane |
| Pencetak gol terbanyak | Miroslav Klose (5 gol) |
| Pemain muda terbaik | Lukas Podolski |
| Penjaga gawang terbaik |  Gianluigi Buffon |
| Penghargaan fair play |  Brasil  Spanyol |
Zinedine Zidane, pemain Prancis menjadi pemain terbaik dalam turnamen edisi ini, sementara Miroslav Klose, pemain Jerman menjadi pencetak gol terbanyak dengan 5 gol. Bola resmi pertandingan untuk edisi ini adalah bola buatan Adidas, yang diberi nama Teamgeist, yang dalam bahasa Indonesia berarti semangat tim, sementara maskot resmi adalah "Goleo" dan "Pille". Lagu resmi turnamen edisi ini adalah lagu yang dibawakan penyanyi Il Divo dan Toni Braxton, berjudul "Time of Our Lives", sementara Shakira juga menyumbangkan sebuah lagu berjudul "Hips Don't Lie".
Tuan rumah
Jerman terpilih menjadi tuan rumah melalui pemungutan suara Komite Eksekutif FIFA pada 7 Juli 2000 dalam sidang di Zürich, Swiss, dengan mengalahkan 3 kandidat lainnya.
Keputusan untuk menghadiahkan edisi ini kepada Jerman dianggap kontroversial, karena pada awalnya banyak pihak memperkirakan bahwa Piala Dunia FIFA edisi ini akan diselenggarakan di negara di benua Afrika, yang kemungkinan besar adalah Afrika Selatan. Sejak pengumuman keputusannya dikeluarkan, FIFA telah menyatakan bahwa mereka akan merotasikan tuan rumah Piala Dunia antara anggota–anggota konfederasi anggotanya.
Tim peserta
Edisi ini merupakan kali pertama, di mana juara bertahan tidak langsung lolos ke edisi selanjutnya, dan harus mengikuti babak kualifikasi di wilayahnya.
Berikut merupakan 32 tim yang terkualifikasi untuk edisi ini.
- Indonesia – Tim nasional Indonesia gagal melaju ke putaran final sejak babak kedua Zona Asia. Indonesia tergabung di Grup 8, bersama Arab Saudi, Turkmenistan, dan Sri Lanka.
Maskot
Maskot resmi Piala Dunia edisi kali ini dinamai "Goleo" dan "Pille". Goleo digambarkan sebagai seekor singa, yang mengenakan kaos tim nasional Jerman berwarna putih, dengan nomor pemain "06" yang tertulis di sisi depan dan belakang kaos. Angka 06 merupakan angka tahun penyelenggaraan turnamen, yakni tahun 2006. Goleo hanya mengenakan kaos, tanpa memakai celana dan kaos kaki, namun mengenakan sepatu sepak bola berwarna hitam. Sementara, "Pille" digambarkan sebagai sebuah bola yang dapat berbicara. Goleo dan Pille digambarkan selalu tampil bersama.
Singa bukanlah hewan nasional Jerman, dan merupakan hewan nasional Inggris, yang juga merupakan salah satu peserta edisi ini. Hal ini sempat menimbulkan kritik dari berbagai pihak.
Lokasi penyelenggaraan
Dua belas stadion di dua belas kota di Jerman menjadi tempat penyelenggaraan turnamen edisi ini.
Skuat
Seluruh tim peserta diwajibkan untuk mendaftarkan pemain–pemain yang akan diikut sertakan pada putaran final, selambat–lambatnya pada 15 Mei 2006. Dari 23 pemain yang dapat didaftarkan, tiga di antaranya harus berposisi sebagai penjaga gawang. Jika ada pemain terdaftar yang cedera, ia boleh diganti paling lambat 24 jam sebelum pertandingan pertama tim tersebut.
Untuk daftar pemain yang tampil di putaran final, lihat (Skuat Piala Dunia FIFA 2006).
Wasit
Ini adalah untuk pertama kalinya, digunakan sistem trio untuk 1 tim wasit dalam Piala Dunia FIFA, yang membuat setiap tim wasit berasal dari negara atau setidaknya dari benua yang sama.
Berikut merupakan 21 tim wasit yang bertugas selama turnamen berlangsung.
| Wasit | Asisten | |
|---|---|---|
| Zona Asia | ||
 Toru Kamikawa | Yoshikazu Hiroshima |  Dae Young Kim |
 Shamsul Maidin |  Prachya Permpanich |  Eisa Ghuloum |
 Mark Shield | Nathan Gibson | Ben Wilson |
| Zona Afrika | ||
 |  Dramane Dante |  Mamadou Ndoye |
 Coffi Codjia |  Celestin Ntagungira | Aboudou Aderodjou |
| Zona Amerika Utara, Tengah, dan Karibia | ||
 Benito Archundia | Jose Ramirez |  Hector Vergara |
| Marco Rodriguez | Jose Luis Camargo |  Leonel Leal |
| Zona Amerika Selatan | ||
 Carlos Amarilla | Amelio Andino | Manuel Bernal |
 Horacio Elizondo | Dario Garcia | Rodolfo Otero |
 Jorge Larrionda | Walter Rial | Pablo Fandino |
 (Óscar Ruiz) |  Fernando Tamayo | Jose Navia |
 (Carlos Eugênio Simon) | Aristeu Tavares | Ednilson Corona |
| Zona Eropa | ||
 Massimo Busacca | Francesco Buragina | Matthias Arnet |
 Frank De Bleeckere | Peter Hermans | Walter Vromans |
 (Valentin Ivanov) | Nikolay Golubev | Evgueni Volnin |
 Markus Merk | Christian Schraer | Jan-Hendrik Salver |
 Luis Medina Cantalejo | Victoriano Giraldez Carrasco | Pedro Medina Hernandez |
 Ľuboš Micheľ | Roman Slysko | Martin Balko |
 Graham Poll | Philip Sharp | Glenn Turner |
 (Éric Poulat) | Lionel Dagorne | Vincent Texier |
 Roberto Rosetti | Cristiano Copelli | Alessandro Stagnoli |
| Wasit dan Asisten Wasit Cadangan | ||
| AFC | ||
 Khalil Ibrahim Al Ghamdi |  Hamdi Al Kadrie |  Fathi Arabati |
| CAF | ||
 (Jerome Damon) | Enock Molefe |  Justice Yeboah |
 |  Brahim Djezzar |  Jean Marie Endeng Zogo |
| CONCACAF | ||
 | Chris Strickland | Gregory Barkey |
| CONMEBOL | ||
 | Cristian Julio | Rodrigo Gonzalez |
Pengundian putaran final
Penempatan pot dilakukan berdasarkan Peringkat Dunia FIFA tahun 2003, 2004, dan 2005, serta hasil dari tim–tim yang melaju dari dua edisi Piala Dunia FIFA sebelumnya.
Pot A berisi tim tuan rumah Jerman, juara bertahan Brasil, dan 6 tim unggulan lainnya. Pot B berisi tim–tim non-unggulan dari Amerika Selatan, Afrika, ditambah Australia. Pot C terdiri dari sembilan tim Eropa non-unggulan selain Serbia dan Montenegro. Pot D berisi tim–tim non-unggulan dari Asia dan kawasan CONCACAF.
FIFA juga membuat sebuah pot istimewa, yang hanya Serbia dan Montenegro. Hal tersebut dilakukan untuk memastikan bahwa tidak akan ada grup yang terdiri dari tiga tim dari Eropa. Dalam pot istimewa tersebut, Serbia dan Montenegro diundi terlebih dahulu, kemudian tim–tim lain, Dalam grup mereka ditentukan dari tiga negara non-Eropa yang diunggulkan, yaitu Argentina, Brasil dan Meksiko.
Berikut merupakan penempatan pot dari tim–tim yang melaju.
| Pot A (Tuan rumah dan 7 terbaik) | Pot B (CAF, CONMEBOL, Australia) | Pot C (UEFA) | Pot D (AFC dan CONCACAF) | Pot Istimewa |
|---|---|---|---|---|
Sebagai tuan tumah, Jerman langsung masuk ke Grup A, sehingga tempat pertandingan yang melibatkan mereka telah diketahui terlebih dahulu sebelum undian dilaksanakan. FIFA juga mengumumkan bahwa Brasil pasti ditempatkan di Grup F.
Berikut merupakan hasil pengundiannya, yang dilaksanakan di , Leipzig, pada 9 Desember 2005.
| Grup A | Grup B | Grup C | Grup D |
|---|---|---|---|
| Grup E | Grup F | Grup G | Grup H |
Upacara pembukaan
Sebanyak 170 mantan bintang sepak bola antara lain Pele, meramaikan parade upacara pembukaan Piala Dunia 2006 di FIFA WC Stadion München, 9 Juni. Sebanyak 22 pemain anggota tim Piala Dunia Jerman tahun 1974 serta semua anggota tim Jerman tahun 1990, kecuali , yang memenangi Piala Dunia tahun itu, juga akan hadir dalam upacara pembukaan.
Puncak dari semua parade legendaris ini adalah supermodel Jerman Claudia Schiffer yang mengenakan pakaian warna hitam dan Pele membawa tropi Piala Dunia ke stadion. Pele mengangkat trofi Piala Dunia yang sebelumnya diserahkan Schiffer. Tepukan pun bergemuruh. Kemudian Presiden Jerman, (Horst Koehler) membuka secara resmi Piala Dunia 2006.
Panitia mengerahkan 1.400 orang yang menyajikan suatu pertunjukan yang menggabungkan aspek tradisional Bavaria seperti para penari yang memakai celana pendek yang terbuat dari kulit (Lederhosen), serta para penari dan Breakdance. Slogan Piala Dunia, A time to make friends (Waktu untuk berteman) bergema sepanjang program tersebut.
Upacara semakin meriah dengan tampilan artis dengan puluhan lampion berukuran besar penuh warna-warni. Stadion yang dikenal sebelumnya sebagai Allianz Arena ini dari luar diselimuti hitam, merah, dan kuning, warna bendera tuan rumah.
Presenter TV Jerman, , menjadi pembawa acara pembukaan. Acara pembukaan dimulai sekitar 90 menit sebelum pertandingan perdana Jerman lawan Kosta Rika.
Stasiun TV resmi yang menyiarkan pertandingan Piala Dunia di Indonesia adalah SCTV. Banyak pemirsa yang kecewa karena SCTV tidak menyiarkan upacara pembukaan Piala Dunia dan menampilkan kuis sebagai penggantinya. SCTV mengklaim upacara pembukaan tidak disiarkan karena oleh FIFA hak siarnya dijual terpisah dari hak siar pertandingan, dan harganya mencapai 1 persen (disinyalir sekitar Rp. 1 miliar rupiah) dari harga hak siar pertandingan.
Babak grup
Kriteria peringkat
Pemeringkatan setiap tim di masing-masing grup dalam babak grup diurutkan berdasarkan:
- Jumlah poin yang diperoleh dalam seluruh pertandingan grup;
- Perbedaan jumlah gol dalam seluruh pertandingan grup;
- Jumlah gol terbanyak yang dicetak dalam seluruh pertandingan grup;
- Jika tim di peringkat kedua dan ketiga tidak dapat ditentukan melalui langkah-langkah di atas:
- Tim yang memenangi pertandingan antar kedua tim tersebut;
- Undian yang dilaksanakan Komite Penyelenggara Piala Dunia FIFA;
- Jika tim terdapat tiga tim yang peringkatnya tidak dapat ditentukan melalui langkah-langkah di atas:
- Jumlah poin terbanyak yang diperoleh dalam pertandingan-pertandingan grup yang melibatkan tim-tim tersebut;
- Perbedaan jumlah gol dalam pertandingan grup yang melibatkan tim-tim tersebut;
- Jumlah gol terbanyak yang dicetak dalam pertandingan grup yang melibatkan tim-tim tersebut;
- Undian yang dilaksanakan Komite Penyelenggara Piala Dunia FIFA;
- Jika peringkat semua tim tidak dapat ditentukan melalui langkah-langkah di atas:
- Undian yang dilaksanakan Komite Penyelenggara Piala Dunia FIFA.
- Jika tim di peringkat kedua dan ketiga tidak dapat ditentukan melalui langkah-langkah di atas:
Grup A
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jerman (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 | 9 | Lolos ke babak gugur |
| 2 | Ekuador | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | |
| 3 |  Polandia | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 | |
| 4 | Kosta Rika | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | −6 | 0 |
Grup B
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Inggris | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 | Lolos ke babak gugur |
| 2 |  Swedia | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 | |
| 3 |  Paraguay | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | |
| 4 |  Trinidad dan Tobago | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | −4 | 1 |
Grup C
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Argentina | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 | 7 | Lolos ke babak gugur |
| 2 |  Belanda | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 7 | |
| 3 |  Pantai Gading | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 6 | −1 | 3 | |
| 4 |  Serbia dan Montenegro | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 10 | −8 | 0 |
Grup D
| Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Portugal | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | +4 | 9 | Lolos ke babak gugur |
| 2 | Meksiko | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 | |
| 3 |  Angola | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 | |
| 4 |  Iran | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | −4 | 1 |